Reseña

una novela impactante de intriga, de amor y de corrupción y a la vez una denuncia contundente de la situación actual de los países africanos. la canción de los misioneros es un llanto por áfrica y en particular por el congo, por la destructiva explotación de sus recursos por parte de los países desarrollados y sobretodo por parte de inglaterra. la novela está narrada en primera persona por bruno salvador, salvo. salvo de 28 años es hijo de un misionero irlandés y su amante congolesa. educado por curas católicos en el congo, sobretodo por uno que le ayudó mucho con sus estudios pero abusó sexualmente de él, llegó a licenciarse en lenguas y culturas africanas en la universidad de londres. se convirtió en un intérprete muy solicitado y se casó con penélope, periodista idealista de familia importante. cada uno ha decepcionado tanto al otro que ya no hay amor entre ellos. un día cuando salvo acude a un hospital para traducir las palabras de un africano moribundo, conoce a hannah, enfermera congolesa, y se enamoran a primera vista. para él hannah representa todo lo que ha negado de si mismo en su matrimonio con penélope: sus raíces y su alma africana. ella será la persona que le animará a luchar por los intereses del pueblo africano. salvo trabaja de intérprete para los servicios secretos británicos. les respeta, les admira y confía ciegamente en ellos, seguro de que trabajan por un mundo mejor. los servicios secretos le piden que les acompañe para traducir durante un importante encuentro de jefes políticos del congo, cuyo objetivo es logra el compromiso de éstos a unirse en un golpe organizado por los británicos. este golpe, apoyado por tropas internacionales, garantizará la paz en el país y también las inversiones extranjeras. así todos sacarán beneficio de los recursos minerales. sin embargo, las conversaciones que escucha salvo le demuestran que lo único que interesa es el beneficio de las empresas extranjeras. sencillamente no habrá ninguna ventaja para el país. la intervención es para poder robarles la riqueza mineral con más seguridad. salvo también se entera de los métodos brutales de los negociadores al escuchar la interrogación y tortura de uno de los jefes. está destrozado por esta traición pero su rabia le da fuerzas para luchar y cuando se marcha esconde sus libretas y unas cintas para usarlas como pruebas. otra vez en londres salvo y hannah luchan para llevar su historia a las autoridades y a la prensa pero...no consiguen nada y sus pruebas desaparecen. ¿qué van a conseguir dos africanos sin importancia en contra del imperio de poder de los gobiernos blancos? ? del autor de ?el jardinero fiel? la narración en primera persona implica al lector desde la primera frase. se mete en la cabeza de salvo con toda su inocencia, su optimismo y su confianza en el gobierno británico. ? aporta una frescura, a trágicamente conmovedora. un libro importante que tendrá una gran repercusión. john le carré , pseudónimo de david cornwell, es autor de 19 novelas. está considerado por muchos críticos como uno de los más importantes autores británicos contemporáneos. disfruta también de enorme prestigio internacional. es conocido por sus novelas de espionaje y recientemente thrillers con fuertes elementos de denuncia. expresa con fuerza en la prensa sus opiniones políticas. Por cada 10 membresías que se re utilicen, reforestamos 1 árbol, cumpliendo nuestro desafío de reforestación de más de 10.000 nuevos árboles